dorohai (NOT dohorai) (expensive koopitai (NOTkopootai) buy тисяча tisichya thousand) собака (sobaka) dog сорочка sorochka shirt вечеря (becherya) dinner молодша (molodsha) younger (tezh too сукня sooknya/you dress тисяч/а/і (tisach/a/i) thousand eat conjugation and sleep conjugation When use Що and Яке (see people)Яке населення у Денвері? When put verb before or after verb (people)Куди іде ця людина? Куди ви ідете? Not acc for fem nouns after where as in Do you know where X is, - so X not in acc. When is accus for after see - Де ви бачили траву? but not elsewhere Do you have a pen - pen in acc - other sentences with have and fem nounare not. Difference between 22 hyrvnias (гривні) and e.g. 86 гривень - Latter (after 234) genitive plural) When use немає and не for 'not' - немає seems to be used with have - I do not have a .. When use [У мене є] as in I have a grey jacket and when use [ маю] as in Я маю три кімнати, or even [ У мене] as in У мене маленька квартира (which doesn't have 'є' after How long have you been living in - tanslated as - How long are you living in Not sure why cold doesnit agree with what describing as in We are not cold Why tired does not agre with subject ` She drinks too much coffee (coffee in genitive) Not sure why - only genitive know is after 'without' and 'there is no' Вона їздила у офіс на машині. - sometimes office has 'i' at end in locative, sometimes not Мені було самотньо вчора. = Why 'було' with an 'о' at end - for neuter? у кафе - not in locative form Why cold холодно has an o on end sometimes instead of a - p datuve case Why have [ було́] o on end of was/have it was not very warm yesterday Think it might be neuter form of past (was, were) as in бу́в була́ bulá були́ Not sure when in future use will e.g. будуть грати, rather than the future form of the verb as in зроблю (will do) - former is used when say will be hot omorrow, but also used when no explicit be asin буду їхати (I will go) - what about using future of go? Це людина It is a person - don't get why pronoun It often does not agree with noun He cannot live without faith (genitive) but doesn't agree - -Give me 3 flowerrs please - doesn't use dative or accusative for flowers NB Sugar adds an r before the y ub genitive (after without, and there is no ======== key ключ song пісня expensive дорог/ him acc and dat her thousand # recently # rarely old next green tree # you see Conj type grows Monda # he could # dark / warm # youth # nothing # noone # not anywhere # -finish must Conj everything, something intelligent cheerful girlfriend suit Tuesday # not yet Sorry ask answer # different nephew/niece weather # clothes # hot (drink) # of course ## on the right wife # chilly cloudy place month # boys river land lake next plane/summer/doctor, ship classical, band, artist short (day) light (colour) grey hair, long hair, he is thirty ever/anytime in the south advertise. market, schedule/set up, meeting, cancel, work experience religious, religion : pray church all Bachelor or masters, studied, received, education head legs ears prices money shirt Both Every teacher expensive -dark. cloud, heard, learn, thunder, rainbow, star, moon, lightning, cloud, high mountain, land, flowers, flower quickly -paintings art tastes artists, beautiful/good, readers fairy tales euro exchange muslim Christian (adj) Jewish, Christians, Muslims Jews (nouns) Church are sad bored lonely, having fun, it is funny meditate soul superstitions government organisations,staff meeting, -short (day,break), break, pen, smart student, holdays, lessons, show me, exercise book, homework finally later Occupations: professor unemplyed translator Numbers 600 900 etx. Food2 hungry fresh cabbage food Sport ball Clothes :older Objects room Bedroom Fridge Calendar Cafe bring Art artists Health feel 24 Business Pays Setup/appoint Non-govermental Prices High Got/received Grapes Call back Forgot Soul Invite Lake Star Event Stop Cups Wash Song Lesson Lightning Heard North Market Appoint Size Bill Exchange currency LIFE Dishes Independence Goverment Almost Autumn Food Close Bedroom Teeth Download Ever Work Love Important Freedom Birthday Ticket 26 Send Message Article Vocab Funny Writer Birthday Moustache June Later Driver Choice 26 Square Beach With whom Party Neighbour 26 review Cases : sad POST# [Indefinites] nothing both another/different, every/each` [Нічого не. Обидв/ інш/а Кожний ================ just, faith, beauty, wife,woman, already, a lot, independence, use acc) ======= Good morning (dative for am?) 2 2 [recognize sounds] 2 9 [recognize sounds] conjugation of to eat. 3 ANIMALS and FAMILY 3 1 [Animals] cats bird cow dog (honey, mouse) [корова, собака] 3 2 [PP ] 3 4 [small talk] pleased to meet you, How are you. Good bye friends, 3 5 [unique letters] 3 6 [Family]11 3 7 [animals] 3 9 [small talk] good evening 3 10 [PP] whose 4 BASIC NUMBERS AND LARGE NUMBERS 4 1 [Basic nos] all/alread, run, slowlly, usually [два (male)Дві (fmale), все/вже, повільно, зазвичай 4 2 [Family] too, older [теж, стари́й] 4 9 girlfriend 5 HOBBIES and WORK 5 1 [Hobbiers] - writer write history 5 2 [LARGE Nos] 100 700 200 200 400 5000 [сто,дві́сті, ста..., (п'ят)сот.. [ долар, долари ,доларів] [гривня, гривні, гривень] 5 3 [Basic Nos] what is your age/how old are you 5 5 driver 5 6 [PP] 5 8 [Hobbies]11 5 9 [Large Nos] 6 FOOD and COOKING 6 1 [Food] dumplings wife bear animal [ Вареники дружина тварина ведмідь 6 2 translator teacher sales asst [продавець учитель перекладач 6 4 sing 6 5 [PP] teacher writer interpreter professor 6 6 [Cooking] cabbage vegetables food obions est (they) [ цибуля яблука капуста овоч/і їжа 6 7 [Food] Tea (pronunc) 6 9 [work] unemplyed sales asst 6 10 (Leg) fresh apples sour cream oranges [яблука свіже сметана 7 INSTRUMENTAL CASE. FOOD 7 1 [Instrumewntal case] 7 2 [PP] read, do/job, cheese, dinner/in the evening, interpreter/translator [вечеря/увечері, перекладач 7 3 [Cooking] Writer oranges onions [цибуля/яблуко, письменник ] 7 4 [Food] - sugar [цукор] 7 6 [Food Genitive] (esp Masc- ossibke that nak genitive inanimate have y endingm not a)) [цу́кру-gen] 7 8 [Food] Instrumental 7 9 [PP] Food write, what with/ who with, ;ittle/not much, very much (much dollars) [З чим/ З ким 8 FOOD & DRINK PRESENT TENSE GENITIVE 8 1 [Cooking]conjugation of to eat. hungry fresh, for dinner, tasty [голодна, свіжа, на вечерю (instr) смачна 29.7.23 hungry, fresh 8 2 Bring me, free table, order, cake, Bill/check [замовити, Рахунок, Принесіть, вільний столик,торт [8 2 Bring me, free table, order, cake, Bill/check. 8 4 [Food] use of genitive with fem and masc 8 5 Instrumental 8 6 PP (Genitive- bez nemae) [4.09.23] 8.7 Present tense [5.09 meeting, food (a), horse 8.9 Order food. [7.09 reserve (e.g a table) same as order ======================================================= SECTION 2 Units 1-19 [Old 9-26] ======================================================= 9 PLACES OBJECTS 9 1 [Food] water 9.2.[Places] 28.8 pool 9 4 PP 9 5 [present tense] Already too read write (listen) *writer 90 (learn) meeting (instrum case for languqge in I speak ...- don't get) [вже,письменник, дев'яносто] 12.9.23 9 6 29.08 free, order [вільний , замовити 12.09.23 9 7 Objects [12.09.23 *apartment, *chair, too/likewise/also in addtion, wife [квартира, стілець. теж/(надто), дружина 9 9 Places [12.09.23 good morning capital *street [столиця . вулиця 9 10 10 CLOTHING. COLOURS OBJECTS PLACES` 10 1 Present Tense 10 2 Objects 12.09 [ cheap bedroom big/dumplings, breakfast/skirt,keys,cup,check(bill) fridge. kettle [*дешевий, *спальня великий/ *вареники , сніданок/*спідниця ключі,,рахунок, *холодильнику.чайник 10 4 Objects [12.09.23 *window, knife. store (mag) two/your(fam) sound same) bag [вікно ніж, , дві/твій сумка 10 5 10 5 Places (e.g. station, stadium, centre,park, street [12,09,23 street вулиці 10 6 PP 27.8 Could not parse the 'b' before places. 10 7 COLOURS 27.8 10 9 Clothing 12.09 [trip (f) dress k before n), *boots, coffee, bring, father [ чоботи кави приносити батько (m) 11 Talk ABOUT PAST, USE PRESENT TENSE 11 1 [Common objects] window plate room bedroom knife cheap, cups, shelf, in trhe kitchen, fridge, kettle вікно,тарілка, кімнати, спальня. ніж,дешевий/дерево (tree), Чашки. на полиці, на кухн холодильник чайник 16.08 The day before yesterday, *had, *were, whose [позавчора , мала, були ,чиє ( cheeye), 11 2 PAST 16.08 dog, food(a end), *to be, [собаку , їжа, бути 11 5 COLOURS [20 8 Pink brown her [рожева коричневі її 11 6 Clothing [] 11 7 Present tense - sleep conjugatuin, try. watch [] 11 9 Past tense 19.8 [ the day before yesterday 12 SHOPPING, SEASONS COLORS, CLOTHING. WEEKDAYS (try, write, wash, show) 12 1 [ comfortabl, both another/different, every/each`both, am. Wednesday, in spring ,in the fall, brown, black jacket, pink. dress [зручний/зустріч (meeting) оранжевий червоний Жовтий [Літо [середа] п'ятниця уранці удень [навесні][ восени] [обидва] [сорочка] [червоний] [жовтий] ] 14.08 brown black blue grey [ коричневий чорний синій сірий ME: Bfast skirt flower ticket apple onion [сніданок спідниця (skrt), квітка квиток(tick), яблуко (aa) субота, 12 2 Shopping [14.08.23] yellow 12 4 The present 13.08.23 trip, boots , wash (plates, cups), important, write, , dishes, shelf, song. they are doing. try, I am trying [ подорож чоботи мити чашки тарілки важливий пишете пишу мити посуд,на полиці.пісня.Вони роблять.намагатися намага́ти -- муся 12 5 THE PAST 9.08.23 clothes, slept [одяг спати 12 7 SEASONS 11.8.23 February Marchz, Jun Jul August season with January 12 9 SHOPPING 10/08 try on/try coat scarf womens cheap show (me),fashionable mens [ поміряти/намагатися пальто шарф,жіночий, дешевий Покажіть модний Чоловіче 13 FUTURE. USE MOTION VERBS 14:TIMES OF DAY AND PUBLIC TRANSIT 14 Level did you stroll with,January [січень ти гуляла] 14 4 [Motion] January 14 5 30.7 [ ;later 14 6 [PP] sleep,[ the day after tomorrow], in the evening, [December],in winter (tricky understanding) 14 7 [Public transport] June, next stop, [Червень зупинка ] 15: TRAVEL AND DATIVE CASE 15 1 [Motion] 17.07.23 [all types of go words] 15 2 [Travel] train car,Ticket office,info desk, carriage,compartment, trainers conductor 17.07.23 15 4 [PP] size season, later, january, stroll [розмір, пора року,пізніше, січень, гуляти ] 19.07.23 Later, just December, season, size, stroll` [пізніше, просто грудень 15 5 [PUBLIC TRANSIT] ship, ticket, на зупинці, July, work (dative) [липень] 15 7 [DATIVE] april call clothes not suit (to him) how old is..,month, giving, [дзвонити, квітень, ] [him,us, hare] 15 9 [transport] information desk. open/closed. ticket office.conductor [довідкa працює каса провідник] 14.07.23 Thursday ,wait [ чекати 02.07 info desk, conductor 15 10 [PP] soon monday, in the fall, in spring, saturday, tuesday [понедiлок, понедiлок, вівторок,субота] 16: ACCUSATIVE CASE. SPORTS 16 1 [Public transport] train station, ticket 10.7.23 few/small мало/маленький 16.2 Accusative case] soon, hear,them, 10.7.23 later May 04.08.23 1b 4 DATIVE call,summer, hot, gave, called (dative pronouns with : to be hot/cold, to call, to need, age i am/you are, gave) [скоро 11.07.23 he, her dative), years 16 5 Travel 13.07.23 info desk, open,conductor, compartment, comfortable ticket office, [Довідкa, працює (working) провідник,купе ,зручний, Каса 16 6 PP 13.07.23 [them, sharetaxi, ticket [ їх (acc),тці , квиток 16 7 Sports 13.07.23 lost, players, ball, size, won [ програла , [гравці, м'яч,] розмір,виграли 16 9 [accusative] one(male acc, fem acc) hear/learn, [одного одну] 17 MODAL VERBS, DESCRIBE PEOPLE 17 2 MODAL VERBS finish rest can must could letter 17 5 SPORT lost ball game training Monday gym won 17 6 excuse me name 17 8 Sunday big [Неділя 18 ADVERBS ORDINAL NOS 18 1 MODAL VERBS Could, must,can, should/need next, finish, rest, to know, could have said (said infinisitve), song 1.723 FINISH TICKET [могла міг могли]мусити,[могти́ можу ] треба закінчити (finish), знати відпочивати (rest)відповісти (answer) відправляти (sent) квиток 21.07.23 hear, finish 18 2 training 3.7.23 18 4 ADVERBS shoes size slowly every day,of course,every evening, ticket we live, I watch nearby.every morning, [ завжди (always)зазвичай (usually) закінчити (finish), звичайно(of crse) Ми живемо.дивлюся,близько. щоранку. 4.07.23 recently of course/usually [звичайно 18 5 PEOPLE 5.07.23 population 18 6 Smart 18 7 MODAL VERBS rest finish 18 8 [ordinal nos] april 4th, which/what month.seat, 3rd, first, 9th, last 8 oclock/8th, August [котрий Квітень четвертий місяць/ місце Третій перший дев'ятий останній восьма година, Серпень 18 10 PP sceptic person 8th or 7th o'clock, second 8.07.23 field rest need [поле , потреба 19 DESCRIBE APPEARANCE, ASK QUESIONS 19 1. Of course bi ll rarely always sometimes Sunday recently mush/a lot far every night, too (fast),long (time ago), a long time, go (to) there come (to) here (Often hard to decipher words ) could 30.6 too finish, never, almost, listens, everyeve, speaks, sometimes, they eat,on the right, every am, 26.7.23 too, almost, of course usually, every eve,every am, [Звичайно зазвичай, , щоранку 19 2 Smart Young population. youth, cheerful, cousin strong weak, girls 30.6 strong wek` 19 3 high eye short dark light moustache beard horse 19 4 90 ticket girls thursday Not so,, wife watch, how long 19 7 ADVERBS [almost recently, far away, too much, fast always sometimes sunday, nearby, of course, rarely, long ago, how often, to the left, every day, done/finised, nearby 19 9 QUESTIONS - how long, fiid 19 10 PRACTICE food order never Tuesday always schedule mearby SECTION 3 1-6[old:28-32. then 6th [Technology, motion verbs, public transport, dative] 20 PUBLIC TRANSPORT, DATIVE, SPORTS, PEOPLE 20 Arts, nature 20 1 long short whose girls 20 5 artists friday she is drawing run second fairy tale, 8or 7 o'clock good taste, art 20 6 answer, from where, 20 8 ground mountains cloudy forest hot to the north (It is raining heard too/very cloudy 20 10 [PP] Outside/on the st, where are you from, too, how long, I heard [На вулиці, Звідки, надто, Як довго, Я чув 21 INDEFINITE ARTICLE, HEALTH (nature, health, arts) 21 1 draw, artist readers/teacher small {adj) famous, fantasy, scfict taste [читач/ учитель маленький відомий, фентезі. фантастику смак 21 2 [Questions] How long, where are they from, what is X about, why. [] 214 [Indef article] not (going) anywhere, the day before yesterday, anything critics thousand, nothing, every, both [нікуди не, обидва (both) 21 5 [PP] readers, novel paintings, gallery, poems, 21 6 [NATURE] always in the North, frost sea black cloud, in the south [мороз, море 21 9 [HEALTH] sad legs health feeling head/ache stomach bored throat 21 10 [PP] [construction -there is fog in Kiev - У Києві туман strong/heavy - сильний, heard - . 22 SCHOOL BUSINESS 22 7 somewhere, in the south, somwehere (2 forms)) in spring, anything every big, train station. anywhere, not anywhere, both kitchen 22 2 Nature : star east, west, the Earth, rivers, wind and rain, cloud, it's hot today, trees, fog, weather swim sea 22 6 HEALTH medicine funny. Painting, pharmacy 23 VERB FORMS, SPIRITUALITY (education) received/got, education. south, pen, notebook, lesson, 3rd grade, 23 1 [School] homework frost, classes, student/s, holidays [ пара(class), навчатися (study), учен/иця учні., канікули (nom,acc etc) 23 2 [Health] washing, here is,funny [ Ось, смішно ( смачне) 23 3 [Verb forms] size 24 COMPLEx SENTENCES< REVIEW CASES (verb aspects, health, future) 24 1 [Verb forms]:not yet, foot,will do/willhave done, poem,stomach will eat/will have eaten, sad, will drink/.., later, finally [ще не,нога , зроблю, з'їм, живіт , вип'єш, приготув, написа, прочита, пізніше, нарешті 24 2 [Business] (business) pay price market government resources money exchange платити/плавати (swim) ціна гроші обміняти/обіцяти(promise) 24 4. [Complex Sent]: (Complex sentences. health-body, mind,enotions food promise funny if 6 at the square, market, carrots dictionary, if ,so, found out,forgot, tired, rest, were, famous real, watch, call , floor [ їжа обіцяю,словник забула, дізналася(found out), втомилася(tired) , відпочивати (rest),були, відомий, справжній, дивитися дзвонити 24 7 Verb forms:11 24 8 review cases: strawberries, sunday, plant, the day after tomorrow неділя (lots of examples og tricky cases: e.g. at the square площі. pizzerie піцерії, circus цирку -thisends in k so a y ending)(all loc) без кетчупу (gen) з морквою полуницею.помідором (inst ) 25 EVENTS,ABSTRACT IDEAS 25 1. older Saturday run/a lot 3 events 4. Rev Cases. 5 Compl Sent 7 *strange *real 6 Abstract 9 independent beauty choice *thousand. [старше,субота, бігати,багато, дивний, справжній, , ,вибір/віра тисяча] -meeting,forgot, promise, found out, in order to, painter, famous, good(e.g.pic)dictionary,choice [appoint,real,money,ghost] [зустріч/зручний,забув/ забути обіцяти/обіцяю/обіцяла, дізналася/Дізнатися, щоб, художник, відомий, гарний словник, вибір Odd (I do not know what country it is (country not direct object) 12.9.23 26 [TECHNOLOGY] 26 1 [Events] birthday 2RevCases2 Circus 3Technology3 - 4Abstract6 run once hare mouse 5Event7 ... 6Techmology8 horse 7salt8 salt 26 2 [Review Cases] the square, strawberries beach embassy carrots old sauna avenue plant (ind) synagogue [ на площі, полуниці(strawberry),пляж, посольство (embassy) морквою сауна Стара авеню завод. синагога] 12.9.23 27 [MODAL VERBS, ADVERBS, DESCRIBE APPEARANCE, TALK ABOUT ARTS, REVIEW CASES ] 27 1 [Abstract] goal finally, *independent true freedom, *dangerous independence *faith love, *finally *dream choice,*word/s things *thoughts *beauty *strange life *friendship true] [idea remember situation goal] [свобода небезпечний незалежність Віра любов Нарешті мрія] [вибір слово/а́ речі думка/и́ дружба краса дивний життя дружба справжній] 12 9.23 27 2 [Technology] called mobile tech, file download information writes, interesting srticle, received message, call back. sent channels modern teenagers,tablets called, sites, [подзвонити передзвонити відправляти(send) український їнець(pl), стаття [мобільна технологія завантажити файл інформація відправив Сучасні підлітки,планшети (tablets) дзвонив (alled) імейл отримав/отримати (received) повідомлення (message), сайти (sites), забувати (forget) по скайпу (on skype):w 27 3 [PP] so, date,про- have read,listen, has written- на, invited. party, found draw short, fairy tales, invite, event, good, taste (in art)poem, [ отже вечеря (dinner)добрий вечір,гарний (good)смак(taste) малювати. короткий. казка/квітка (flower)зірка (star, запросити. подія гарний (good)вірш 27 5 [PP] beard believe project young people, river,ATM ever nobody advertising pain head ear, old synnagogue at the sq [молодь річка вірити (believe) 27 6 [PP] show me, promised [ показувати (to show) обіцяти (promise) 27 8 [PP] foot appoint swim muslim, (6th) oclcock, 27 9 [PP] appoint found out, parade taste, art, folk songs SECTION 3 1-6[old:28-32. then 6th [Technology, motion verbs, public transport, dative] 28 PUBLIC TRANSIT, DATIVE CASE, SPORTS 28 1 [PP] government organisation, swim 23.07.23 homework, interesting 28 2 [PP] (Hard to decipher) not yet, funny, finish, appoint, ere, dishes, his/him, holidays [ ніде не, посуд, його, канікули 28 4 [PP] game, currency, popular [гра.валюта, плануємо/плаваєш. популярна, 28 5 [PP] ghost, soul, grow, forest [душа 28 6 [PP] friday, group, finish, ninth 21.07.23 3every day, group, him 28 t [PP] government soul ghosts appoint, tall [Урядові організації, душа , високі (pl)] 28 9 [PP] song, forgot, received/got, both, romantic date/goodbye [пісню забув отримала Обидва, романтичне побачення 29 ORDINAL NUMBERS, QUESTIONS, NATURE, HEALTH 29 1 [PP] cancel exchange money moon december 12th [ обміняти гроші на Місяці.Груд..ень дванадцятий 23.07.23 nothing, ache/pain, will have, cancel, exchange money, asking 29 2 [PP] channels message, short stories, important, warch (conjug) 29 3 [PP] believe [вірити 29 5 [PP] folk song. date, send message paintings, gallery, important, event, we/she watch(es) [народна пісня побачення відправити це повідомлення?, картини, галереї, важлива подія. Ми дивимося новини, вони дивляться] 29 6 (soometimes just not recognizing the sound e.g. wind) rainbow, sky grass wind North, in the west,rivers, take a walk, forest, flowers. in the east, they live, east, west 29 8 [PP] 29 9 [PP] art keys intersteting, short stories 30 [BUSINESS SPIRITUALITY ABSTRACT IDEAS< TRAVEL] 30 1 call, exchange money 23.07.23 peach, invite, man 30 2 [PP] long black, 30 4 [PP] 30 5 [PP] students holidays. finish study (going to) somewhere where,already not yet, 30 6 [PP] ghosts soul tree 30 7 [PP] call run 31 [MOTION VERBS, TIMES OF DAY, ACCUSATIVE CASE 31 1 [PP] 31 2 [PP] anywhere went funny tired 24.07.23 recently, bus station, sky [автостанція] 31 3 [PP] artist frost Sunday finish (useful constructions) 31 5 [PP] 31 9 [PP] short watch message important, short stories, watch (we, they) [низький 32 INDEFINITE ARTICLE< SCHOOL< VERB FORMS< COMPLEX SENTENCES. 32 1 [PP] every [=кожний 32 2 [PP] blue/grey folk song, date gallery, forgot, send/answer [=відправити/ відповісти 32 3 [PP] eyes. short [низький 32 5 25.7.23 square ears, choice 32 6 26.7.23 artist, girls/girl, rally, pen, will drink, later, education 3PP3 Monday trip players (pl) scarf strange south career dangerous 4RevCases6 January 5ComplSent7 Real dictionary every oollar 6 PP writer players womans' 7 birthday thousand brown non-gov..al to lose ====================================== Indefinite - every each, both, differetnt/another, nothing ============ [LETTERS1-3 HOBBIES *author, chess, older, OCCUPATIONS*sales asst, professor, CAFE vegetarianarian (m), napkin, *check, bring me, dumplings, PLACES *street, shop. TODO: FOOD2 INSTRUMENTAL GENITIVE PRESENT meetings trip OBJECTS: key, *bag, *dress, umbrella, *bedroom, *partment, window *armchair, * shelf, * cups,*fridge kettle, *hot. CLOTHES - a lot COLOURS white violet orange brown pink PAST